Academia Brasil-Europa© de Ciência da Cultura e da Ciência Akademie Brasil-Europa© für Kultur- und Wissenschaftswissenschaft »_português---------»_deutsch---------»_impressum---------»_contato---------»_Brasil-Europa.eu

É com grata satisfação que me congratulo com os organizadores e os participantes deste congresso internacional, cujo tema é Brasil-Europa 500 Anos: Música e Visões. O evento faz-se tanto mais oportuno na medida em que estamos às vésperas das celebrações do 5. centenário do Descobrimento do Brasil, país intimamente ligado à cultura européia.

A escolha da música como tema é particularmente feliz, não só por ser a expressão artística mais rica e internacionalmente conhecida da cultura brasileira. Assinale-se também.ser o encontro na Alemanha, da qual disse Hermann Hesse, um dos grandes da literatura germânica, que o povo deste país, talvez mais do que qualquer outro, tem uma relação especial com a a música.

Existe portanto, de um lado e de outro do Atlântico, muitas razões culturais para um rico intercâmbio entre o Brasil e a Alemanha Aliás, não estivessemos nós fortemente unidos pela música, o estaríamos pela contribuição da filosofia alemã a formação da civilização ocidental, na qual se inscreve o Brasil.

Além disso, e não menos importante, temos entre nós os descendentes dos imigrantes germânicos, que tanto tem trabalhado para o desenvolvimento do Brasil.

Inspirado nesse espírito de integração e mútua estima auguro a este evento que hora se inicia o melhor êxito e que, como em suas edições anteriores, siga sendo um fator de aproximação entre nossos dois povos e nossas culturas.

De: A.A.Bispo [Org.] Brasil-Europa 500 Jahre: Musik und Visionen. Bericht des Internationalen Kongresses. Köln, 3.-7. September 1999. Unter der Schirmherrschaft der Brasilianischen Botschaft. Akademie Brasil-Europa in Zusammenarbeit mit: Deutsche Welle und ISMPS. Köln: I.S.M.P.S