Academia Brasil-Europa© de Ciência da Cultura e da Ciência Akademie Brasil-Europa© für Kultur- und Wissenschaftswissenschaft »_português---------»_deutsch---------»_impressum---------»_contato---------»_Brasil-Europa.eu

Em nome da Câmara da Cidade de Guarujá quero saudar os participantes do Congresso Internacional de Estudos Euro-Brasileiros e, também em lingua alemã, dar as minhas boas vindas cordiais aos muitos provenientes desse país.

É, para nós, um motivo de especial alegria poder saudar o presidente da Academia Brasil-Europa entre nós, um colega de anos e amigo da nossa admiradíssima Baronesa Esther Karwinsky, Presidente da Associação de Folclore e Artesanato do Guarujá. Esta é uma das nossas instituições mais tradicionais e ativas de pesquisa, que vem se dedicando há décadas ao estudo da cultura popular do município e divulgando-a em publicações muito bem consideradas. A Associação tem contribuido assim fundamentalmente à divulgação e à valorização da cultura do litoral do nosso país.

Esperamos que o trabalho dos Senhores seja coroado de êxito na nossa cidade e que contribua à cooperação de nossas instituições e também de outras do Brasil e aquelas da Europa, em particular da Alemanha. Essa colaboração e as relações pessoais entre os nossos países são muito importantes para nós, pois a imigração alemã foi extraordinarmente significativa para o Brasil, como os Senhores puderam verificar no Sul.
(...)

(Súmula das palavras registradas)